종합 점수 계산 법 좀 알려 달라고 건의좀 부탁합니다. - 대회일정

종합 점수 계산 법 좀 알려 달라고 건의좀 부탁합니다. - 대회일정

제목 종합 점수 계산 법 좀 알려 달라고 건의좀 부탁합니다.
작성자 에필 등록일 2012-02-02 15:00
조회 495
번역기로 번역한건데요 ㅎㅎ 참고가 되실지 읽어봐도 더 머리 아프네요
안녕하세요,

Allez, je vais essayer de vous expliquer le FTV, qui est sytème qui permet de "discarder", c'est à dire de pas prendre en compte les moins bonnes performances d'un pilote dans les résultats d'une compétition. 가자, 내가 분해 시스템은 "discarder"는, 즉, 경쟁의 결과 조종사의 최악의 성능을 고려하지있게되어 FTV를 설명 해보자.


1) le paramètre du FTV pour la finale de la coupe du monde : 25% 월드컵의 마지막을위한 FTV 1) 매개 변수 : 25 %

En gros, celà signifie qu'on prend les 75% du meilleure et on laisse tomber les 25% restant... 기본적으로, 이것은 우리가 최고 75 % 가지고 우리가 나머지 25 %를 떨어뜨 의미 ...


2) le FTV est progressif : 2) FTV는 진보적이다 :

- une manche : on garde 75% (sur 100%), on jette 25% - 열 : 75 % (100 %) 유지, 우리는 25 %를 던져

- deux manches, on garde 150 % (sur 200%), on jette 50% - 두 실행, 당신은 1백50퍼센트 (200 %)를 유지, 우리는 50 %를 던져

- trois manches, on garde 225% (sur 300%), on jette 75% - 세 이닝 동안 당신 225퍼센트 (300 %)를 유지, 우리는 75 %를 던져

- quatre manche : on garde trois manches, on jette la moins bonne - 라운드 네 세 종족을 유지, 하나는 최악의에게 던졌습니다



3) Le FTV permet de valoriser les moins bonnes manches : avec le FTV, il faut mieux gagner une manche à 600 points que de faire 850 points sur une manche à 1000. 3) FTV는 적어도 좋은 점을 존중 수 FTV와 함께, 그것은 1000에서 한 라운드에 850 점 600 점 라운드에서 우승하는 것이 좋습니다. En effet à chaque manche est affecté un coefficient appelé "day quality". 실제로 각 라운드에서 "품질의 날"이라는 계수가 할당됩니다. Pour une manche à 1000, le "day quality est de 1, pour une manche à 500 points le day quality est de 0,5. 1000의 원형은 "하루는 품질입니다 하루 품질에 500 포인트의 원형에 대해 0.5입니다.


4) Le pourcentage discardé est proportionnel au "day quality" : 4) 비율 discardé은 "품질의 날"에 비례 :

pour un manche à 1000 (day quality de 1), je discard 25, je garde les 75% restant. 1000 (일 1 품질)에 대한 핸들을 위해, 나는 25 폐기, 나는 나머지 75 %를 유지.

pour une manche à 500,(day quality de 0,5) je discarde.....12,5%, ( 0,5*25%) ok vous suivez c'est bien ! 핸들 500 (0.5 일 품질) 나 discarde ..... 12.5 % (0.5 * % 25)로 확인을 잘 그것을 따르십시오!


5) Pour comprendre le FTV, il faut mieux regarder, ce que l'on va garder que ce que l'on va "jeter". 5) 우리는 "던져"될 것만 계속 될지 FTV, 더 잘 이해합니다. En l'occurence on garde les meilleurs performances... 이 경우 우리는 최상의 성능을 유지 ...


Premier exemple : 첫 번째 예제 :

Trois manches à 1000, je score 1000, 1000 et 800 sur 1000 1000 세 인종, 나는 1000 년에 1000, 1000 및 800 득점

Quelle est la somme des "day quality" ? "품질의 날"의 합계는 무엇입니까? 3 bien sur...car chaque manche vaut 1000points, trop facile 각 라운드는 1000points 때문에 3 코스 ..., 너무 쉽게

Combien, je garde combien et combien je discarde ? 어떻게 내가 유지하는 방법과 얼마 전 discarde? Je garde 2,25 (sur 3) et je discarde donc 0,75 soit 75% de ma plus mauvaise manche... 나는 2.25 (3)을 유지하고 있으므로 내 최악의 라운드가 0.75 또는 75 % discarde ...


Mon score = 1000 + 1000 + 800*0,25 = 2200 points 내 점수 = 1000 + 1000 + 800 * 0.25 = 2,200 포인트


Ok pour ceux qui sont encore vivants à ce stade, 좋아,이 단계에서 살아있는 사람들을 위해,

Deuxième exemple... 두 번째 예를 들어 ...


Allez chercher votre un papier un crayon, une calculette et une aspirine... 당신의 종이 연필, 계산기와 아스피린을 받아 ...

5 manches: 5 라운드 :


Manche 1 1 라운드 Manche 2 2 라운드 Manche 3 3 라운드 Manche 4 채널 4 Manche 5 채널 5

Day Quality 품질의 날 1 1 1 0,5 0.5 0,5 0.5
Score du vainqueur 점수를 수상 1000 1000 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500
Mon Score 제 점수 1000 1000 1000 1000 500 500 500 500 400 400
Ma performance 제 성능을 1 1 0,5 0.5 1 0,8 0.8


Total des Day quality = 4 총 질 = 4 일

Je vais donc garder 75% de 4 soit .....(utiliser la calculatrice si vous êtes à la rue en calcul mental) 3 나는 (당신이 암산의 거리에있다면 계산기를 사용하십시오) 3 75% 또는 4 ..... 계속됩니다

OK on est bon, maintenant, je trie mes manche par ordre de "performance" : 확인이 좋아요, 지금은 "성능"의 순서로 내 목을 정렬 :


Manche 1 1 라운드 Manche 2 2 라운드 Manche 4 채널 4 Manche 5 채널 5 Manche 3 3 라운드

Day Quality 품질의 날 1 1 0,5 0.5
0,5 0.5
1
Score du vainqueur 점수를 수상 1000 1000 1000 1000 500 500
500 500
1000 1000
Mon Score 제 점수 1000 1000 1000 1000 500 500 400 400 500 500
Ma performance 제 성능을 1 1 1 0,8 0.8
0,5 0.5




Voilà une bonne chose de faite...prenez l'aspirine, c'est pas le moment de lacher l'affaire, on y est presque. 그게 다 좋은거야 ... 아스피린 가지고, 그것은 사건을 버리고, 우리는 거의 없습니다하게하는 시간이 아닙니다.

Maintenant, je vais prendre mes meilleures performance jusqu'à ce que j'ai 3 en " day quality" (voire plus haut le calcul de ce que je vais garder) 제가 3 "품질의 날"(심지어는 유지 될지의 계산 이상)에있어 때까지 지금은 내 최고의 성능을 걸립니다


Manche 1 1 라운드 Manche 2 2 라운드 Manche 4 채널 4 Manche 5 채널 5 Manche 3 3 라운드

Day Quality 품질의 날 1 1 0,5 0.5
0,5 0.5
1
Score du vainqueur 점수를 수상 1000 1000 1000 1000 500 500
500 500
1000 1000
Mon Score 제 점수 1000 1000 1000 1000 500 500 400 400 500 500
Ma performance 제 성능을 1 1 1 0,8 0.8
0,5 0.5


Je garde 나는 계속 1000 1000 1000 1000 500 500 400 400 0 0

J'ai donc un score de 2900 points youpiii ! 그래서 2900 포인트 youpiii의 점수를! (j'ai gardé 1+1+0,5+0,5) (필자는 0.5 0.5를 유지)




--------------- '에필' 님의 글---------------
http://ainteamparapente.over-blog.com/ 블로그에서 퍼온겁니다. 프랑스어라 잘 모르겠네요
해석 가능하시면 해석 부탁드립니다.

Hello,

Allez, je vais essayer de vous expliquer le FTV, qui est sytème qui permet de "discarder", c'est à dire de pas prendre en compte les moins bonnes performances d'un pilote dans les résultats d'une compétition.



1) le paramètre du FTV pour la finale de la coupe du monde : 25%

En gros, celà signifie qu'on prend les 75% du meilleure et on laisse tomber les 25% restant...



2) le FTV est progressif :

- une manche : on garde 75% (sur 100%), on jette 25%

- deux manches, on garde 150 % (sur 200%), on jette 50%

- trois manches, on garde 225% (sur 300%), on jette 75%

- quatre manche : on garde trois manches, on jette la moins bonne



3) Le FTV permet de valoriser les moins bonnes manches : avec le FTV, il faut mieux gagner une manche à 600 points que de faire 850 points sur une manche à 1000. En effet à chaque manche est affecté un coefficient appelé "day quality". Pour une manche à 1000, le "day quality est de 1, pour une manche à 500 points le day quality est de 0,5.



4) Le pourcentage discardé est proportionnel au "day quality" :

pour un manche à 1000 (day quality de 1), je discard 25, je garde les 75% restant.

pour une manche à 500,(day quality de 0,5) je discarde.....12,5%, ( 0,5*25%) ok vous suivez c'est bien !



5) Pour comprendre le FTV, il faut mieux regarder, ce que l'on va garder que ce que l'on va "jeter". En l'occurence on garde les meilleurs performances...



Premier exemple :

Trois manches à 1000, je score 1000, 1000 et 800 sur 1000

Quelle est la somme des "day quality" ? 3 bien sur...car chaque manche vaut 1000points, trop facile

Combien, je garde combien et combien je discarde ? Je garde 2,25 (sur 3) et je discarde donc 0,75 soit 75% de ma plus mauvaise manche...



Mon score = 1000 + 1000 + 800*0,25 = 2200 points



Ok pour ceux qui sont encore vivants à ce stade,
Deuxième exemple...



Allez chercher votre un papier un crayon, une calculette et une aspirine...

5 manches:



Manche 1 Manche 2 Manche 3 Manche 4 Manche 5

Day Quality 1 1 1 0,5 0,5
Score du vainqueur 1000 1000 1000 500 500
Mon Score 1000 1000 500 500 400
Ma performance 1 1 0,5 1 0,8



Total des Day quality = 4

Je vais donc garder 75% de 4 soit .....(utiliser la calculatrice si vous êtes à la rue en calcul mental) 3

OK on est bon, maintenant, je trie mes manche par ordre de "performance" :



Manche 1 Manche 2 Manche 4 Manche 5 Manche 3

Day Quality 1 1 0,5
0,5
1
Score du vainqueur 1000 1000 500
500
1000
Mon Score 1000 1000 500 400 500
Ma performance 1 1 1 0,8
0,5

Voilà une bonne chose de faite...prenez l'aspirine, c'est pas le moment de lacher l'affaire, on y est presque.

Maintenant, je vais prendre mes meilleures performance jusqu'à ce que j'ai 3 en " day quality" (voire plus haut le calcul de ce que je vais garder)



Manche 1 Manche 2 Manche 4 Manche 5 Manche 3

Day Quality 1 1 0,5
0,5
1
Score du vainqueur 1000 1000 500
500
1000
Mon Score 1000 1000 500 400 500
Ma performance 1 1 1 0,8
0,5



Je garde 1000 1000 500 400 0

J'ai donc un score de 2900 points youpiii ! (j'ai gardé 1+1+0,5+0,5)



Le tutoriel audio en 4 minutes chrono: FTV-explication-Maxime



Demain Interro écrite!










--------------- '송진형' 님의 글---------------
멕시코 현지 선수단 여러분 노고에 감사드립니다.

아뢰올 말씀은 현재 이 난해한 PWC 수퍼파이날 종합 점수 계산법에 대하여 한국에서 많은 의문이 있습니다. 다른 선수들은 두개 타스크를 지우는데 1등은 한 타스크만 지우고 또 최저 점수가 아닌 것을 지우고 있습니다. 이외에 기본 원칙 자체도 공지를 안해서 어떻게 돌아 가는 건지 알 수가 없습니다. 저도 현재 몇몇 사람들에게서 문의 전화를 받고 있는데, 알 방법이 없습니다.

현지에서는 잘 이해를 하고 있는지요. 아시면 설명 좀 부탁드리구요. 그렇다 하더라도 대회 본부에 설명을 공지해 달라고 건의를 부탁드립니다.

대회를 하면서 룰도 공지 안하고 진행하는 것은 상식에도 어긋나고, 예전에 PWC에서는 볼 수 없었던 일입니다.
다음글 FTV(Fixed Total Validity)라고 있던데..?
이전글 종합 점수 계산 법 좀 알려 달라고 건의좀 부탁합니다.